admin – Sloar https://sloar.com.ar Cámara Esloveno Argentina de Comercio | Slovensko Argentinska Gospodarska Zbornica Wed, 27 Sep 2023 23:04:37 +0000 es-AR hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 https://sloar.com.ar/wp-content/uploads/2022/04/favicon-150x150.png admin – Sloar https://sloar.com.ar 32 32 Degustacija vin in dolarizacija  https://sloar.com.ar/degustacija-vin-in-dolarizacija/ Wed, 27 Sep 2023 23:04:35 +0000 https://sloar.com.ar/?p=813

Degustacija vin in dolarizacija 

V ponedeljek, 18. septembra, je na Univerzi del CEMA potekalo srečanje, na katerem so sodelovali člani in gostje SLOAR ter gostje prestižne poslovne univerze. 

Srečanje se je začelo s predavanjem o ekonomiji in dolarizaciji v Argentini, ki ga je imel dr. Jorge Ávila. Ekonomist, doktor na Univerzi v Chicagu in profesor na UCEMA, je med predavanjem predstavil svoje znanje o snovi, ki jo proučuje od leta 2005. Ob njegovemu predavanju so se vsi prisotni gostje seznanili s pogoji, potencialnimi koristmi in celo tveganji načrta za dolarizacijo, ki je zaradi trenutnih volilnih razmer v mislih in ustih vseh.

Ker je treba nahraniti ne le um, temveč tudi srce, se je dogodek nadaljeval z degustacijo vin iz prestižne vinske kleti Catena Zapata iz Mendoze. Vodil jo je eden njenih najbolj priznanih inženirjev in vinarjev Ernesto “Nesti” Bajda. 

Na koncu je zaključek tega skupnega dogodka zaznamovala postrežba izbranih vin, ki so jo spremljale dobrote slovenskega izvora. Zelo smo hvaležni prorektorju Univerze CEMA Antonu Marinu za organizacijo in topel sprejem ter dr. Ávili in Ernestu “Nesti” Bajdi, ker sta nas spremljala in z nami delila svoje znanje.

Más noticias

]]> Wine tasting and dollarization https://sloar.com.ar/wine-tasting-and-dollarization/ Wed, 27 Sep 2023 23:03:27 +0000 https://sloar.com.ar/?p=809

Wine tasting and dollarization

On Monday, September 18th, a meeting was held at the CEMA University facilities, with members and guests of SLOAR and guests from the prestigious business university.

The meeting began with a dissertation on economics and dollarization in Argentina, led by Dr. Jorge Ávila. During the speech, the economist, PhD at the University of Chicago and professor at UCEMA, presented to us his knowledge about a topic he studies since 2005. Thanks to his ideas, all guests present learned about the conditions, the potential benefits and even the risks of a dollarization plan that, due to the current electoral context, it is in everyone’s minds and mouths.

As we have to feed the mind, but also the heart, the event continued with a wine tasting from the prestigious Mendoza winery Catena Zapata. It was directed by one of its most important engineers and winemakers, Ernesto “Nesti” Bajda.

Finally, the closing of this joint event was an agape of select wines, accompanied by delicatessen of Slovenian origin. We deeply thank to the Vice-Rector of the University of CEMA, Antonio Marín, for the organization of the event and the warm welcome and to Dr. Ávila and Ernesto “Nesti” Bajda for having accompanied us and shared his knowledge with us.

Más noticias

]]> Cata de vino & dolarización  https://sloar.com.ar/cata-de-vino-amp-dolarizacion/ Wed, 27 Sep 2023 22:39:44 +0000 https://sloar.com.ar/?p=778

Cata de vino & dolarización 

El lunes, 18 de septiembre, se realizó un encuentro en las instalaciones de la Universidad del CEMA, donde participaron miembros e invitados de SLOAR e invitados de la prestigiosa universidad empresarial. 

El encuentro comenzó con una disertación sobre economía y dolarización en la Argentina, a cargo del Dr. Jorge Ávila. Durante la presentación, el economista, doctorado en la Universidad de Chicago y profesor de la UCEMA, nos presentó sus conocimientos acerca de un tema que estudia desde el 2005. Gracias a su charla, todos los invitados presentes aprendieron acerca de las condiciones, los potenciales beneficios e incluso los riesgos de un plan de dolarización que, por el actual contexto electoral, está presente en la mente y boca de todos.

Como hay que alimentar la mente, pero también el corazón, el evento continuó con una cata de vinos de la prestigiosa bodega mendocina Catena Zapata. Esta fue dirigida por uno de sus ingenieros y enólogos más reconocidos, Ernesto “Nesti” Bajda. 

Finalmente, el cierre de este evento conjunto lo marcó un ágape de selectos, acompañado de delicias de origen esloveno. Agradecemos profundamente al Vicerrector de la Universidad del CEMA, Antonio Marín, por la organización y el cálido recibimiento y al Dr. Ávila y Ernesto “Nesti” Bajda por habernos acompañado y compartido con nosotros sus saberes. 

Más noticias

]]> Obisk podjetij v Mendozi  https://sloar.com.ar/obisk-podjetij-v-mendozi/ Wed, 27 Sep 2023 20:31:16 +0000 https://sloar.com.ar/?p=773

Obisk podjetij v Mendozi 

Veleposlanik Republike Slovenije Alain Brian Bergant je v četrtek, 14. septembra, skupaj z bodočim častnim konzulom Republike Slovenije v Mendozi, Pablom Šmonom, obiskal dve podjetji članov SLOAR v tej provinci.

Zjutraj smo veleposlanika sprejeli v podjetju BAJDA SRL, skupaj s konzulom ter ing. Juretom Komarjem, v industrijskem obratu v Guaymallénu. Bajda SRL je družinsko podjetje, sprva sodarsko, ki se je sčasoma razširilo s proizvodnjo lesenih talnih oblog in drugih izdelkov lesne industrije. Trenutno podjetje proizvaja in trži sode, industrijsko obdelane lesene kose, masivna in laminirana lesena tla in njihove dodatke ter izdelke, povezane z vgradnjo in vzdrževanjem teh tal. 

Podjetje BAJDA je, v okviru svoje zavezanosti okolju, razširilo svojo dejavnost z več gozdnimi nasadi, ki so ustvarjali surovine za lastno uporabo in uporabo drugih industrijskih panog v Mendozi. Podjetje se je uspelo razširiti tudi do te mere, da je del svoje proizvodnje izvozilo na prvovrstne trge, kot so npr: Španija, Anglija, Brazilija, Italija, Češka, Švica, ZDA, Slovenija, Čile in številne druge. 

Srečanju v Mendozi je sledilo kosilo, na katerem so naši gostje in nadzornik zbornice, ing. Jure Komar, uživali tradicionalni jedilnik in dobra vina iz Mendoze.

Popoldne je sledil obisk še enega od ustanovnih članov SLOAR, podjetja BARTOLO BAJDA in sinovi. Od ustanovitve do danes se je podjetje zelo razširilo in razvejalo svojo dejavnost, tako da ima zdaj nič več in nič manj kot štiri poslovne enote. To so: proizvodnja posebnih rezalnih strojev in orodij za različne panoge, proizvodnja lepljenih tramov in ploščic, industrializirana žaga za proizvodnjo izdelkov in stranskih proizvodov iz topola ter trženje lesenih stropov, izdelkov in stranskih proizvodov iz lesa ter sorodnih izdelkov. Poleg tega razvijajo industrijska stanovanja, namenjena izvozu.

Tokratnega dneva obiskov in srečanj sta se udeležila tudi predsednik zbornice in direktor podjetja BAJDA S.R.L. Martin Križ ter predsednik Zedinjene Slovenije in nadzornik naše ustanove  inž. Jure Komar. V obeh podjetjih so imeli naši gostje priložnost spoznati njune lastnike in ostale zaposlene ter oceniti delovanje njunih uspešnih podjetij.

Más noticias

]]> Tour of Mendoza companies  https://sloar.com.ar/tour-of-mendoza-companies/ Wed, 27 Sep 2023 20:28:22 +0000 https://sloar.com.ar/?p=771

Tour of Mendoza companies 

On Thursday September 14th, the ambassador of the Republic of Slovenia,  Alain Brian Bergant, with the future Honorary Consul of Slovenia in  Mendoza, Pablo Šmon, visited two companies of SLOAR members in that province.  

In the morning we received the ambassador at BAJDA S.R.L., along with the consul, and eng Jorge Komar, at the Guaymallén industrial plant. Bajda SRL, is a family business, initially a barrel company, which over time became a wooden floors manufacturer and other items of the Wood Industry. Currently, the company produces and merchandises barrels, industrialized pieces of wood, solid wood floors and stratified products and their accessories, as well as products related to the installation and maintenance of those floors.

As part of its commitment to the environment, BAJDA diversified its activity with several forestations, which generated raw materials for its own use and for the use of other industries in Mendoza. The company, has also managed to expand as much as exporting part of its production to first-level markets, such as: Spain, the United Kingdom, Brazil, Italy, Czech Republic, Switzerland, USA, Slovenia, Chile, among many others. 

We then shared a lunch, during which our guests and the trustee of the Chamber, eng. Jorge Komar, enjoyed a traditional menu and good Mendoza wines. 

Finally, in the afternoon we visited another member company that was also a founder of SLOAR, BARTOLO BAJDA and sons. Since its establishment the company has greatly expanded and diversified its activity. It actually has four business units. These are:    *the manufacture of machines and special cutting tools for various industries;   *manufacturing of laminated glued beams;   *an industrialized sawmill for the production of poplar wood products and byproducts and    *the merchandising of wooden roofs, wood and related products and byproducts. Besides, they are developing industrialized housing designed for export. 

The president of the Chamber and Manager of BAJDA S.R.L, Martin Križ, and the president of United Slovenia and trustee of our institution, eng. Jorge Komar, both our guests had the opportunity to meet the company owners and all its staff, while they were able to appreciate the operations of their successful companies.

Más noticias

]]> Recorrida por empresas en Mendoza  https://sloar.com.ar/recorrida-por-empresas-en-mendoza/ Wed, 27 Sep 2023 20:13:35 +0000 https://sloar.com.ar/?p=750

Recorrida por empresas en Mendoza 

El jueves, 14 de septiembre, el embajador de la República de Eslovenia, Alain Brian Bergant, junto con el futuro Cónsul honorario de Eslovenia en Mendoza, Lic. Pablo Šmon, visitaron dos empresas de miembros de SLOAR en la provincia.

Por la mañana recibimos en BAJDA S.R.L., al señor embajador, junto con el cónsul y el Ing. Jorge Komar, en la planta industrial de Guaymallén. Bajda SRL, es una empresa familiar, inicialmente tonelera, que con el tiempo se diversificó con la fabricación de pisos de madera y otros rubros de la industria de la madera. Actualmente, la compañía produce y comercializa toneles, piezas industrializadas de madera, pisos de madera sólidos y estratificados y sus complementos, además de productos relacionados con la instalación y mantenimiento para dichos pisos. 

Como parte de su compromiso con el medio ambiente, BAJDA diversificó su actividad con varias forestaciones, que generaron materias primas para su propio uso y para el uso de otras industrias de Mendoza. La empresa, además ha logrado expandirse al punto tal de exportar parte de su producción a mercados de primer nivel, como: España, Reino Unido, Brasil, Italia, Republica Checa, Suiza, EE. UU, Eslovenia, Chile, entre muchos otros. 

El encuentro mendocino siguió acompañado de un almuerzo, durante el cual nuestros invitados y el síndico de la Cámara, Ing. Jorge Komar, pudieron disfrutar de un menú tradicional y buenos vinos mendocinos.

Finalmente, por la tarde siguió la visita a otra de las empresas miembro y fundadoras de SLOAR, BARTOLO BAJDA e hijos. Desde su establecimiento hasta el presente, la compañía se expandió y diversificó enormemente su actividad, hasta llegar a contar con, nada más ni nada menos que, cuatro unidades de negocio. Estas son: la fabricación de máquinas y herramientas especiales de corte para diversas industrias; la fabricación de vigas laminadas encoladas; un aserradero industrializado para la elaboración de productos y subproductos de madera de álamo y la comercialización de techos de madera, productos y subproductos madereros y afines. Además, están desarrollando viviendas industrializadas pensadas para la exportación.

De este día de visitas y encuentros también participaron el presidente de la Cámara y Gerente de BAJDA S.R.L, Martin Križ, y el presidente de Eslovenia Unida y síndico de nuestra institución, Ing. Jorge Komar. En ambas empresas, nuestros invitados tuvieron la oportunidad de conocer a sus dueños y al resto de su personal, a la vez que pudieron apreciar el funcionamiento de sus exitosas compañías.

Más noticias

]]> Obisk laboratorijev CKC   https://sloar.com.ar/obisk-laboratorijev-ckc/ Wed, 27 Sep 2023 17:50:52 +0000 https://sloar.com.ar/?p=748

Obisk laboratorijev CKC  

V četrtek, 20. julija 2023, sta slovenski veleposlanik v Argentini Alain Brian Bergant in ekonomski svetovalec veleposlaništva Tomaž Kastelic, skupaj s predsednikom SLOAR Martinom Križem, obiskala prostore podjetja Laboratorios CKC Argentina SA.  

Podjetje Laboratorios CKC Argentina SA je pionir na področju proizvodnje in trženja širokega spektra bioloških gnojil v Argentini.

Blagovna znamka CKC je na kmetijskem trgu prisotna že od leta 1970, saj zagotavlja semena in cepljenje za sojo, ki ob setvi zagotavljajo bakterije, ki vežejo dušik, kar izboljšuje donose pridelkov in prispeva k trajnosti kmetijstva.

Andrés Kocmur, predsednik podjetja in prvi podpredsednik naše zbornice, je med obiskom pisarn in skladišča pripravil zanimivo predstavitev dejavnosti podjetja, ki ga vodi, v zvezi z novimi smermi raziskav in s strateškimi zavezništvi za internacionalizacijo podjetja in njegovo predstavitev v tujini.

CKC Laboratorios je danes, po več kot 50 letih delovanja, eno od vodilnih podjetij na svojem področju in je edino, ki je podpisalo dva sporazuma z Nacionalnim inštitutom za kmetijsko tehnologijo (INTA). Poleg tega je zaradi svoje vizije, ki temelji na proizvodnji kakovostnih vnosnih sredstev za okolju prijazno kmetijstvo, razširilo svoja obzorja tudi zunaj Latinske Amerike, v Evropo in Afriko.

Más noticias

]]> Visit to CKC Laboratories https://sloar.com.ar/visit-to-ckc-laboratories/ Wed, 27 Sep 2023 17:44:27 +0000 https://sloar.com.ar/?p=742

Visit to CKC Laboratories

On Thursday July 20th, 2023, the ambassador of Slovenia in Argentina, Alain Brian Bergant and Tomás Kastelic, economic advisor of the embassy, ​​visited together with Martin Križ, president of SLOAR, the CKC Argentina SA Laboratories, facilities. 

Laboratorios CKC Argentina SA is a pioneer company in the production and merchandising in Argentina, of a wide line of biological fertilizers. 

Since 1970, the CKC brand has been present in the agricultural market, providing seeds and inoculants for soybeans, which provide nitrogen-fixing bacteria at the sowing-time, which improve crop yield and contribute to the maintenance of a sustainable agriculture. 

During the visit to the company’s offices and warehouse, eng. Andrés Kocmur, President of the company and 1st Vice President of our Chamber, made an interesting presentation on the activities of the company he leads, referring to new lines of research and strategic alliances, for the internationalization of the company and its projection abroad.  

Even today, after more than 50 years operation, Laboratorios CKC still is one of the main companies in its field, being the only one that has two agreements signed with the National Institute of Agricultural Technology (INTA). Furthermore, its vision based on production of differentiated quality products for the agriculture that take care of the environment, took them to expand their horizons out of Latin America, towards Europe and Africa.

Más noticias

]]> Visita a la empresa Laboratorios CKC https://sloar.com.ar/visita-a-la-empresa-laboratorios-ckc/ Wed, 27 Sep 2023 17:39:36 +0000 https://sloar.com.ar/?p=734

Visita a la empresa Laboratorios CKC

El jueves 20 de julio del 2023, el embajador de Eslovenia en la Argentina, Sr. Alain Brian Bergant y Tomás Kastelic, consejero económico de la embajada, visitaron junto al Sr. Martin Križ, presidente de SLOAR, las instalaciones de Laboratorios CKC Argentina SA.  

Laboratorios CKC Argentina SA es una empresa pionera en la producción y comercialización en la Argentina, de una amplia línea de fertilizantes biológicos.

Desde el año 1970, la marca CKC está presente en el mercado agropecuario, proveyendo semillas e inoculantes para soja, que aportan bacterias fijadoras de nitrógeno al momento de la siembra, que mejoran el rendimiento del cultivo y contribuyen al sostenimiento de una agricultura sustentable.

Durante la visita de las oficinas y el depósito dela empresa, el Ing. Andrés Kocmur, Presidente de la compañía y 1o Vicepresidente de nuestra Cámara, realizó una interesante presentación sobre las actividades de la sociedad que dirige, referente a nuevas líneas de investigación y alianzas estratégicas, para la internacionalización de la empresa y su proyección en el exterior.

Aún hoy, luego de más de 50 años de funcionamiento, Laboratorios CKC continúa siendo una de las principales empresas en su rubro, siendo de hecho, la única en contar con dos convenios firmados con el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Además, su visión basada en producir insumos de calidad diferenciados para una agricultura que cuiden el medio ambiente, los ha llevado a buscar expandir sus horizontes por fuera de América Latina, hacia Europa y África.

Más noticias

]]> Srečanje podjetnikov slovenskega porekla v São Paulu https://sloar.com.ar/srecanje-podjetnikov-slovenskega-porekla-v-sao-paulu/ Wed, 19 Jul 2023 18:03:07 +0000 https://sloar.com.ar/?p=719

Srečanje podjetnikov slovenskega porekla v São Paulu

Minuli petek, 7. julija, je v brazilskem mestu São Paulo potekalo srečanje vodstev podjetij SLOBRAZ in SLOAR, ki sta ga organizirala podpredsednik in predsednik  obeh ustanov, Aleksander Hlebanja in Martin Križ. 

Izid razprav na srečanju so bile nove priložnosti za sodelovanje med obema gospodarskima zbornicama. Brazilski SLOBRAZ bo organiziral obisk slovenskih gospodarstvenikov iz Brazilije v Argentini. Prav tako bo poleg drugih aktivnosti na argentinski trg prenesena programska oprema digitalnega orodja za iskanje slovenskih izdelkov, podjetnikov in podjetij v Braziliji, imenovana Slovenian Business Map. To bo poleg glavnega cilja, ki je spodbujanje izmenjave in povezovanja teh podjetij s Slovenijo, olajšalo izmenjavo proizvodnje med obema sosednima državama. 
Predsednik SLOAR Križ je poudaril ključno vlogo SGBN pri ustanovitvi njegove zbornice in vzpostavljanju poslovnih stikov. SGBN (Slovenian Global Business Network – Slovenska poslovna globalna povezava) je ustanova, ki spodbuja izmenjavo slovenske proizvodnje na svetovni ravni.

Na srečanju, poleg soustanovitelja SGBN Dr. Štefana Bogdana Barenboima Šaleja in predsednika SLOAR Martina Križa, so bili prisotni tudi podjetniki s slovenskimi koreninami: Maks Slivnik, lastnik sodobne kmetije in vinske kleti, inženir Anton Svetlič, lastnik podjetja Sonitron, Sandro Hlebanja, ustanovitelj in lastnik podjetja Nasha, ter predstavnika 4. generacije Slovencev Aleksander Hlebanja, ustanovitelj podjetja za proizvodnjo svežih gob Fungo de Quintal in Juan Ignacio Artac.

Več novic

]]>